有馬温泉・六甲山 アート野道

　

有馬温泉・六甲山 アート野道

ARIMAONSEN ROKKOSAN ARTNOMICHI

春の爽快な時期に合わせ、太閤秀吉が愛した古泉　有馬温泉とアーサー・H・グルーム
によりエコ再生を果たした六甲山をアート・回遊で結びエコ＆ヘルスツーリズムをアート
ウォークで実施いたします。アートで楽しみながらまわる2つのブランドのコラボレーション
で魅力再発見をおたのしみください。

作品は関西在住の兵庫県とかかわりのある作家を中心に、参加協力いただきました。
自然の中にある力や、目に見えない存在を深く受信した作品や、土地の持つ記憶を感受
した作品を作家自らが選びました。※一部制作した作品もあります。

有馬温泉　有馬玩具博物館では座って体験する彫刻、金の湯・銀の湯では湧き出る温泉
のエネルギーやみなぎる自然の力を表す作品、六甲山　ヴォーリズ六甲山荘では、自然
の中にある不思議をとらえた2作家作品がともに会場空間と響き展示、ホールズオブホー
ルズ六甲では若手作家の新しい感性の作品が展示されます。

関西におけるアートと地域がコラボレーションする新たな試みを、応援いただきますよう
よろしくお願いいたします。

期　間：2009年3月20日(金・祝)～29日(日)
※3月20日（金・祝）12：00～3月29日（日）16：00まで展示予定。
　　　一部事情により変更することがあります
会　場：有馬温泉　六甲山
主　催：有馬温泉・六甲山アート野道実行委員会 社団法人 有馬温泉観光協会
後　援：兵庫県神戸県民局

ご協力いただいたみなさま：
参加作家のみなさま、金の湯、銀の湯、有馬の工房、有馬玩具博物館、ギャラリー＆あかりカフェ、
NPOアメニティ2000協会、ホール・オブ・ホールズ六甲、神鉄観光株式会社、六甲摩耶鉄道株式会社、
財団法人神戸市都市整備公社ロープウェー事業部、阪神総合レジャー株式会社、
神戸市国際文化観光局文化観光部観光交流課、番画廊、CUBIC GALLERY
他多くのみなさまのご協力ありがとうございます。

お問合せ　
有馬温泉・六甲山アート野道実行委員会
サポート　企画・制作担当　澤﨑聡事務所　澤﨑聡
〒543 -0031大阪市天王寺区石ヶ辻町18-1 0-605
T&F06-6770-3128　　E-mail：sawasaki@sawasaki.com