2012辰年中華民国温泉観光協会日本温泉交流考察の旅
2012辰年日本温泉交流考察の旅
中華民国温泉観光協会総顧問 Spa Lady楊麗芳
2012辰年の今年行われる日本温泉交流考察の旅は、日本で特色を持つ温泉郷での体験のほか、温泉業界のエリート中のエリートとの膝と膝を突き合わせた交流、そして日本の「湯治文化」の真髄を体験するという、中華民国温泉観光協会の歴代海外考察スケジュール史上、最も細部にこだわった特別スケジュールとなっております。
4月10日
台北（高雄）～東京成田国際空港～伊香保温泉巡り～ホテル
空港到着後、群馬県伊香保温泉へ直行します。
伊香保温泉郷は「万葉集」に詠まれるほど古い歴史を持つ温泉郷です。群馬県中部の榛名山山麓に位置し、明治時代にドイツ医学導入のため日本政府に招聘されたドイツ人医師ベルツにより世界中に知られるようになりました。鉄分を豊富に含んだ泉質は茶褐色で、濃厚な質感があります。伊香保温泉の象徴でもある石段の下には源泉が流れており、引き入れ口から各旅館へ供給されています。360段の石段両側には様式も大きさも異なる温泉旅館や各種レストラン、土産物屋が並び、温泉郷の雰囲気溢れる伊香保に色とりどりの浴衣を着た温泉客がそぞろ歩く街並み、そして遠くに望む山々の景色にきっと心を奪われることでしょう。このロマンあふれる伊香保温泉で、その昔、日本の著名文学家徳冨蘆花によって悲恋小説「不如帰」が執筆されました。伊香保はカップル達が好む温泉として有名になり、石段を登りきったところにある伊香保神社には、おみくじを引く男女でいつもにぎわっています。
♨温泉交流ディナー：伊香保温泉協会会長福田朋英（一流ホテル会員4,123名を有する日本交通公社JTB協定旅館ホテル連盟会長）とSpa Ladyによる温泉交流会では、伊香保温泉が国際的温泉ブランドとなった理由、そして温泉郷住民のコミュニティー意識について懇談します。市長および伊香保温泉協会業者等も招いていますので、皆さんで交流しましょう。
出席者：阿久津貞司渋川市市長、伊香保温泉協会理事の皆さん
4月11日
伊香保温泉～高崎・少林山達磨寺～長野県・小布施散策～長野県・信州・渋温泉等ホテル
伊香保の美人湯で「朝風呂」を浴びた後は石段街を散策します。
昼食：ご当地名産の水沢観音うどんを堪能
午後のスケジュール：
◎日本の著名な小都市「小布施」を歩く
♨渋温泉は温泉王国「長野県」の中でも有数の湯量を誇り、歴史的価値も高い温泉地です。この地の温泉旅館はそれぞれに個性がありますので、3軒の異なる宿を特別に手配しました。
♨渋温泉ホテル：三代目主人の山田和由さんと女将による、温かく個性的な温泉ホテル。
♨渋温泉金具屋：石畳の先にある「渋温泉街」は、35間木造建ての古色蒼然たる温泉旅館です。1758年に建てられた木造温泉旅館「金具屋」は、温泉街の中でも最も有名な一軒です。温泉浴場は約10種類と多く、またその建築自体も非常に特別で、宮崎駿作「千と千尋の神隠し」のモデルになったと言われています。
♨渋温泉古久屋：温泉街で6つの源泉を有し、400年の歴史を持つ老舗旅館です。物腰上品な美人女将小根澤恵理子さんは英語も堪能、30カ国以上の旅行者が訪問する人気の宿です。
♨全員で金具屋にて交流会を行います。
長野県観光部観光振興課国際観光推進室 室長 佐藤 公俊
山ノ内町は山ノ内町町長 竹節 義孝
長野県の山ノ内町観光連盟小根澤市左衛門会長
山ノ内町観光連盟理事
長野県湯田中・渋温泉協会社長さん達と女将会のメンバー
4月12日
渋温泉九湯巡り、野猿公苑の猿の入浴鑑賞～湯田中温泉～ホテル宿泊
朝食後は、◎渋温泉九湯巡りです。
◎野猿公苑にて温泉で陶酔する猿の様子を見学します。
午後は群馬県吾妻郡嬬恋村鬼押温泉♨へ向かいます。
♨今日のお宿：軽井沢倶楽部ホテル軽井沢1130
4月13日
神の湯草津温泉、八重桜～源泉「湯畑」と足湯～白旗の湯～草津温泉巡り
朝食後、車で 草津温泉♨ へ向かいます。
草津温泉は日本の三大温泉のうちの１つで、兵庫県の有馬温泉、岐阜県の下呂温泉とならび、長い歴史を持つ温泉町です。
♨草津温泉の「泉質主義」
草津温泉のpH値は2.05、非常に高い酸性度を持つ温泉で、硫黄、アルミニウム、硫酸塩、塩化物などの成分が含まれています。酸度が高いので殺菌効果も高く、豊富な源泉は古くからかけ流しで利用されています。その殺菌能力は浴場の清潔にも一役かっています。草津温泉では「泉質主義」を宣言しており、効能豊かな100%純天然温泉であることを積極的にアピールしています。
♨草津温泉ランチ交流会：場所 草津温泉《ホテル桜井》
関東一の湯、草津温泉観光協会山田寅幸会長と群馬県旅館ホテル生活衛生同業組合市川捷次理事長（兼草津温泉旅館協同組合理事長）、および草津「湯の華会」の美人名女将衆との交流です。
午後は車で 水上温泉♨ へ。
♨今日の宿：水上温泉水上館
4月14日
住宿飯店～東京．大江戶風情物語館．享受著名『室內風呂』与『露天風呂』～住宿飯店
朝食後車で東京へ「大江戸温泉物語」を体験します。
ディナー：東京 玄品「福蟹宴」ふぐ料理＋ズワイ蟹料理
Spa Ladyの個人スケジュール（4月15－20日）
4月15日 東京から東北新幹線→ 山形温海温泉《庄内あつみ温泉高見屋別邸 久遠》
4月16日 山形から仙台へ 第12回WTTCグローバルサミット
Opening Reception and Welcome Dinner (Westin, Sendai)
4月17日 仙台サミット（PATA協賛)
4月18日 東京サミット （グランドプリンスホテル新高輪）
4月19日 東京サミット （グランドプリンスホテル新高輪）
4月19日 JL 039 羽田国際空港 18:25～松山国際空港 21:00
4月20日から MH 367 台北 15：05－Kuala Lumpur Malaysia PATA 2012 Annual Conference
